|
28/141 |
|
Erri De Luca Den Himmel finden
Roman, Ullstein Verlag, Berlin 2018
Vorschau
„Seit Jahren übersetzt Annette Kopetzki schon die Texte
von Erri de Luca. Da ist sie zur Expertin für die
schönen Wortschöpfungen des Autors geworden, die sie
behutsam und echt ins Deutsche überträgt. Wenn ich
vergesse, dass es eine Übersetzung ist und dabei die Sprache
des Autors wiedererkenne, dann halte ich es für eine
gelungene Arbeit. Ein Glücksfall!“
Jörg Magenau,
rbb
kulturradio, Lesestoff,
28.06.2018
|