Literarische Übersetzungen

Laufende Projekte

Pier Paolo Pasolini, Rom - un vero amore
Herausgabe und Übersetzung (gemeinsam mit Theresia Prammer)
erscheint im Herbst 2010 in der Reihe „corso“ der Groothuis, Lohfert Verlagsgesellschaft, Hamburg

Erri De Luca, Der Tag vor dem Glück (Arbeitstitel)
Roman, erscheint im Herbst 2010 im Graf Verlag, München

Antonella Anedda, Vom Balkon des Körpers (Arbeitstitel)
Gedichte, erscheint im Herbst 2010 im litteraturverlag roland hoffmann, München

Christina Comencini, Nachts (Arbeitstitel)
Roman, erscheint im Herbst 2010 im Piper Verlag, München

Roberto Alajmo, Es war der Sohn (Arbeitstitel)
Roman, erscheint im Herbst 2010 bei Hanser, München

Oscar Caplan, Curia
Roman, erscheint im Herbst 2010 bei Piper, München

Kürzlich erschienen

Walter Veltroni, Die Entdeckung des Sonnenaufgangs
Roman, Klett-Cotta, Stuttgart 2010

Pier Paolo Pasolini, An den neuen Leser
Pier Paolo Pasolini, Ladies and Gentlemen. Andy Warhol
Pier Paolo Pasolini, Nachtwachen
Franco Fortini, Durch Pasolini hindurch. Ein Querschnitt
Andrea Zanzotto, Pasolini Poet
Walter Siti, Das verlassene Werk
in: SCHREIBHEFT. Zeitschrift für Literatur, Nr. 73, September 2009